In which segment can I use the margin that was received after pledging mutual fund units?

Using the margin, you can buy and sell futures contract as well as sell options contract. You cannot use the margin for buying options contract or equity delivery.